¿Usan inteligencia artificial?Do you use AI?
Sí, y lo decimos de frente. Usamos las mejores herramientas del mercado para producir video e imágenes — es exactamente lo que nos permite darte calidad de agencia a este precio. Lo que no hacemos es dejar que una máquina decida qué se publica: la estrategia, el calendario, los textos y la aprobación final los hace una persona que conoce tu negocio. La diferencia entre usar buenas herramientas y el contenido genérico que ves por ahí es justamente esa.
Yes, and we'll say so plainly. We use the best tools available to produce video and imagery — that's exactly what lets us give you agency-quality work at this price. What we don't do is let software decide what gets published: the strategy, the calendar, the copy and the final approval all come from a person who knows your business. That difference is the whole difference between good tooling and the generic content you see everywhere.
¿Cómo hacen los videos sin filmarme?How do you make videos without filming me?
Escribimos un guion sobre tu servicio y lo producimos con un presentador digital, subtítulos y tu identidad de marca. Si preferís aparecer vos, también podemos trabajar con material que nos mandes desde el celular. Vos aprobás el guion antes de que se produzca nada.
We write a script about your service and produce it with a digital presenter, captions and your brand identity. If you'd rather appear yourself, we can also work from footage you send us on your phone. You approve the script before anything gets produced.
¿Puedo hablar con alguien antes de decidir?Can I talk to someone before deciding?
Sí. Son 25 minutos por videollamada, sin presentación ni presupuesto encima: te preguntamos qué vendés y en qué se te complica el contenido, y te decimos con franqueza si te podemos ayudar o no. Si preferís saltearte la llamada, pedí directamente la prueba gratis — no hace falta hablar con nadie para recibirla.
Yes. Twenty-five minutes on a video call, no slide deck and no pitch: we ask what you sell and where content gets stuck, and we tell you honestly whether we can help. If you'd rather skip the call, just ask for the free trial — you don't need to talk to anyone to get it.
¿El 40% OFF es real o inflaron el precio antes?Is the 40% off real, or was the price inflated first?
Real, y te decimos exactamente cómo funciona: los tachados son los precios de lista. El descuento rige tus primeros 3 meses y a partir del cuarto pasás al precio de lista, que ya conocés desde el día uno porque está escrito acá. Te avisamos 30 días antes, y si en ese momento no querés seguir, cancelás sin costo. Preferimos que sepas lo que vas a pagar antes de empezar y no después.
Real, and here's exactly how it works: the crossed-out figures are our list prices. The discount covers your first 3 months, and from the fourth you move to the list price — which you already know from day one because it's right here. We give you 30 days' notice, and if you'd rather stop then, you cancel at no cost. We'd rather you know what you'll pay before you start than after.
¿Tengo que firmar un contrato?Do I have to sign a contract?
No. Todos los planes son mes a mes. Pagás el mes y si querés parar, nos avisás antes de que empiece el siguiente. Sin multa, sin permanencia mínima y sin una llamada donde intentamos convencerte de lo contrario.
No. Every plan is month to month. Pay for the month, and if you want to stop, tell us before the next one starts. No cancellation fee, no minimum term, no phone call where we try to talk you out of it.
¿Cómo se paga?How does payment work?
La prueba gratis no se paga y no te pedimos tarjeta. Cuando arrancás con un plan, cada mes te llega por mail un pedido de pago procesado por Payoneer: lo abrís y elegís cómo pagar — transferencia bancaria o tarjeta, lo que le convenga a tu administración. No necesitás abrir una cuenta en ningún lado y se acredita el mismo día. Recibís factura para tu contabilidad. No guardamos tu tarjeta ni te debitamos automáticamente: si un mes decidís parar, simplemente no pagás el siguiente.
The free trial costs nothing and we don't ask for a card. Once you start a plan, you get a payment request by email each month, processed by Payoneer: open it and choose how to pay — bank transfer (ACH) or card, whichever your accounting prefers. There's no account to sign up for and it clears the same day. You get a proper invoice for your books. We don't store your card and we never charge you automatically: if you decide to stop, you just don't pay the next one.
¿Cuál es la trampa de la prueba gratis?What's the catch with the free trial?
No hay trampa y no necesitás tarjeta. Preferimos invertir unas horas en demostrar que somos buenos antes que escribir otro mail frío. Si te gusta lo que ves, arrancás con un plan. Si no, te quedás con el material y nos damos la mano.
There isn't one, and you don't need a credit card. We'd rather spend a few hours proving we're good than write another cold email. If you like what you see, you start a plan. If you don't, you keep the work and we shake hands.
¿Cómo puede costar tan poco si las agencias cobran miles?How is this so cheap when agencies charge thousands?
Porque somos un equipo chico y remoto, no una oficina con ejecutivos de cuenta y equipo comercial. Estás pagando el trabajo, no la estructura. El plan Impulso además es deliberadamente austero — una plataforma, sin stories y sin manejo de mensajes — y cada hora se va en el contenido.
Because we're a small remote team, not an office with account managers and a sales floor. You're paying for the work, not the overhead. The Boost plan is also deliberately lean — one platform, no stories, no inbox handling — and every hour of it goes into the content.
¿Cuánto tiempo me lleva a mí?How much of my time does this take?
Veinte minutos una vez al principio y después unos diez minutos por mes para aprobar el calendario. Si querés involucrarte más podés, pero el plan está armado para que no haga falta.
Twenty minutes once at the start, then about ten minutes a month to approve the calendar. If you want to be more involved you can be, but the plan is built so you don't have to be.
¿Y si algo no me gusta?What if I don't like something?
Ves todo antes de que salga y podés cambiar lo que quieras. Impulso incluye una ronda de cambios por mes, Crecimiento dos y Premium las que hagan falta. Nada se publica sin tu aprobación.
You see everything before it goes out and you can change anything. Boost includes one revision round per month, Growth two, Premium whatever's reasonable. Nothing publishes without your approval.
¿Dónde están ustedes?Where are you based?
Estudio remoto desde Argentina, en horario comercial de Estados Unidos — misma franja que la costa este y el centro. Contestamos en menos de cuatro horas de lunes a viernes, en español o en inglés.
A remote studio in Argentina, working US business hours — the same window as Eastern and Central. We reply within four hours on weekdays, in English or Spanish.